Oni nas poseduju! Kontrolišu! Oni su naši gospodari!
Vagten fortalte os, de ville vise Jesse Owens liv og levned.
Cuvarje nama rekao da videcemo... život i dobu Ðes Ouenz.
For os drenge, for at lære os de gamle traditioner og den slags.
Za nas deèake, da nas nauèi starim obièajima i slièno.
Nu, med os, de har fået os til at gå på æggeskalder.
I s nama je sklopio dogovor.
Det vil ikke være ligesom 1967, så vil resten af verdenen se, hvad israelerne gør mod os, de vil ikke hjælpe, når Egypten og Syrien angriber.
Остатак света ће дотле видети шта нам ради Израел. Неће притећи у помоћ када Египат и Сирија нападну. Чак и Јордан.
Hvordan vidste du at hun gav os de glas?
Kako si znao da nam je teta Keti dala te staklene èaše?
Vi får ingen velhavende til at hjæIpe os, de har ikke brug for pengene.
Nema mnogo onih plave krvi, koji bi nam pomogli. Njima ne treba novac..
Jeg er på vej mod bjergene, da de vil give os de bedste omgivelser til at slippe fra Den bil der forfølger os.
Idemo na planinske puteve. Tamo je najodgovarajuæa okolnost da se otarasimo prateæeg vozila.
Vi får se, hvem af os, de kommer for at hente.
Видећемо за ког од нас се боре.
Faktisk er de ikke forskellig fra os de prøver bare at få sig et levebrød
U stvari, oni se ne razlikuju od nas. Samo pokušavaju da prežive.
Folkene som reddede os, de har også erobret CIP enheden.
Ljudi koji su nas spasili imali su CIP ureðaj.
De folk der bor under os, de er vampyrer, så det er der, de skulle hen.
Ljudi koji žive ispod nas, ti vampiri. To je ono što bi trebalo da bude.
Det var meget sødt af Juli at give os de æg.
Jako lepo od Džuli što nam je donela jaja.
Alt han skulle gøre var at give os de tre bomber, ikke?
Све што је требало да уради је да нам каже за три бомбе?
De fornærmer os, de er afskum, de maltrakterer vores kvinder.
Oni nas vreðaju. Prljavi su. Zlostavljaju naše žene.
Lad os de dig finde på en forklaring på, hvorfor denne kvinde hænger ud med os hele tiden.
Je li? Pokušaj ti objasniti zašto ta žena stalno visi s nama.
Det er op til os, de levende, her at vie os til det ufærdige arbejde, som de, der kæmpede her, så ædelmodigt påbegyndte.
Na nam je, živima... da se posvetimo... nezavršenom poslu onih koji su se borili... i taj posao plemenito odraðiavali.
Måske ville han give os de 800.000 dollars.
Možda nam je mogao dati tih 800, 000 èuka.
Og alle disse verdener, der før var ukendte for os, de må have været der hele tiden, ikke sandt?
I svi ovi svetovi, do sad nama nepoznati, mora da su uvek bili tu, zar ne?
For jeres kærlighed, støtte og for at finde jer i os, de sidste 25 år.
Za vašu ljubav i podršku, i što ste nas podizali u proteklih 25 godina.
Heldigt for os, de har en meget aktiv og hackable opslagstavle.
Sreæom po nas, njihov vrlo aktivni forum se lako hakira.
Dem der overvågede os... De arbejder ikke på dette hold.
Tko god nas je nadzirao, nije iz ove postrojbe.
Resten af det er bare simpelt købmandskab og det er derfor, de betalt os de store penge.
Ostalo je samo jednostavan poslovni osećaj i to je razlog zašto oni nas platio velike pare.
Undersøgelsen vil give os de rette informationer, så alle får de nødvendige ressourcer.
Ovo istraživanje će nam dati potrebne podatke kako bismo svakomu dostavili potrebno.
Ja det kunne vi og kalde os de blågrønne drenge.
Da, valjda bismo mogli. Bili bismo "Tirkizni deèaci."
Men, hvis du er succesfuld i at skaffe os de informationer som vi er efter, vil du blive skånet den fremtid.
Ali ako nam obezbedite potrebne informacije, biæete pošteðeni te buduænosti.
Vi har måske heldet med os, de bliver sjuskede, begår en fejl, du ved...
Možda budu aljkavi, naprave grešku, znate... Svijet u kojem živimo.
Hvorimod folk som sælger os de højere sager -- terapeuterne, poeterne -- er på egen hånd, og de har ikke nogen magt, de har ikke nogen styrke.
Док су људи који нам продају узвишеније ствари - терапеути, песници - сами и немају моћ, немају снагу.
Udgiveren for Discover fortalte os de 10 af dem, jeg vil give jer den ellevte.
Urednik Diskaverija nam je rekao njih deset, ja ću vam dati 11.ti.
Så alle fik en konvolut med alle pengene for eksperimentet, og vi fortalte dem, at til slut ville vi bede dem om at betale os de penge tilbage som de ikke tjente.
Svako je dobio kovertu sa svim parama za eksperiment, i to smo im rekli na kraju i zamolili ih da nam vrate pare koje nisu zaradili.
Men når vi skubber normale følelser væk for at påtage os de falske positive, mister vi kapaciteten til at udvikle evner til at klare verden, som den er, ikke som vi ønsker, at den var.
Međutim, kada potisnemo normalna osećanja kako bismo prigrlili lažnu pozitivnost, gubimo sposobnost da razvijemo veštine da se nosimo sa svetom kakav jeste, ne kakav bismo želeli da bude.
Mange Undere gjorde du, HERRE min Gud, og mange Tanker tænkte du for os; de kan ikke opregnes for dig; ellers forkyndte og fortalte jeg dem; til at tælles er de for mange.
Mnoga su čudesa Tvoja, koja si učinio Gospode, Bože moj, i mnoge su misli Tvoje s nama. Nema Ti ravna. Hteo bih javljati i kazivati, ali im broja nema.
Fang os de Ræve, de Ræve små, som hærger Vinen, vor blomstrende Vin!
Pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.
men vi have frasagt os de skammelige Smugveje, så vi ikke vandre i Træskhed, ej heller forfalske Guds Ord, men ved Sandhedens Åbenbarelse anbefale os til alle Menneskers Samvittighed for Guds Åsyn.
Nego se odrekosmo tajnog srama da ne živimo u lukavstvu, niti da izvrćemo reč Božiju, nego javljanjem istine da se pokažemo svakoj savesti čovečijoj pred Bogom.
hvorved han har skænket os de største og dyrebare Forjættelser, for at I ved disse skulle få Del i guddommelig Natur, når I undfly Fordærvelsen i Verden, som har sin Grund i Begær,
Kroz koje se nama darovaše časna i prevelika obećanja, da njih radi imate deo u Božjoj prirodi, ako utečete od telesnih želja ovog sveta.
1.7150638103485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bilo, drago name da ste tu. 